|
|
|
Remember, once you signed the contract, there is no turning back.
|
| 2005-5-26 9:14:03 [点击数：1868] |
|
|
|
|
Remember, once you signed the contract, there is no turning back.
记住：一旦你签署了合约，就无可翻悔。
解释： 词组“turn back”的意思是“（使）停止前进”、“（使）往回走”、“重新翻到”、“翻起”、“折起”或“改变做法”，在句子中有比较灵活的译法。例如：
The travelers were turned back at the frontier.
旅游者在边境被挡了回来。
Our car was turned back at the border.
我们的车到了边境被挡了回来。
He turned back from the crossroad and went home.
他从十字路口折了回来，回家去了。
Turn back to page ten please.
请翻回到第10页。
The collar turns back in the latest fashion.
最新款式的衣领是翻领。
The project must go ahead; there can be no turning back.
这个项目必须继续；不能停止了。
|
|
|
|
|
|
根据《信息网络传播权保护条例》四六级考试网版权与免责声明如下：
①凡本站注明“稿件来源：四六级考试网”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：四六级考试网"，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。 |
| 2005-5-26 9:14:03 [点击数：1868] |
|
|
|
|
|
|
|
