New!四六级考试网
用户名: 密 码:
logo
 考试新闻 | 政策法规 | 名师导学 | 心得体会 | 听力 | 阅读| 词汇 | 语法 | 写作 | 简答 | 完型 | 改错 | 口语
 四级真题| 四级模拟| 六级真题| 六级模拟| 英语电影| 英文歌曲| 英语演讲| voa听力| 英文文章| 欧美文化
  最新公告: [30日15:22]2010年6月四级阅读理解模拟试题及答案详解汇总 [29日11:42]2010年大学英语四六级口语考试报名29日结束 [19日11:58]2010年新四级机考与旧四级考试的区别 [19日11:58]2010年大学英语四六级机考的认识与突破 [16日10:9]2010年大学英语四六级口语考试报名通知 [12日14:23]湖南师范大学2010年6月英语四六级考试报名 [9日16:34]2010年6月19日大学英语四级考试考场流程 [9日16:33]石家庄英语四六级考试接受报名于6月19日开考 [9日16:28]2010年6月四六级应试捷径——定位法解题 [8日9:56]湖北2010年6月四六级报名开始首次考德语六级 [8日9:33]云南大学2010年6月英语四六级考试报名 [8日9:31]山西省财政税务专科学校2010年6月四六级报名 [8日9:28]山西农业大学2010年6月英语四六级考试报名 [8日9:27]南昌大学2010年6月英语四六级考试报名 [8日9:27]赣南医学院2010年6月英语四六级考试报名   
     当前位置:->
海外文化:英国最荒唐的十条法律
2009-12-25 10:35:56 [点击数:201]
】 【关闭窗口
   
  

英国人投票选出的最荒唐的十大法律包括:

1. It is illegal to die in the Houses of Parliament (27 percent)
死在议会大厦内属违法行为。(27%)

2. It is an act of treason to place a postage stamp bearing the British monarch upside-down (seven percent)
将印有英国国王头像的邮票倒贴在信封上是一种叛国行为。(7%)

3. In Liverpool, it is illegal for a woman to be topless except as a clerk in a tropical fish store (six percent)

在利物浦,女性不得在公共场合袒胸露背,但热带鱼商店的店员除外。(6%)

4. Mince pies cannot be eaten on Christmas Day (five percent)
不得在圣诞节那一天吃肉馅饼。(5%)

5. In Scotland, if someone knocks on your door and requires the use of your toilet, you must let them enter. (four percent)

在苏格兰,如果有人敲你的家门,要求使用你的卫生间,你必须让他(她)进入。(4%)

6. A pregnant woman can legally relieve herself anywhere she wants, including in a policeman's helmet (four percent)

孕妇可以随地大小便,这属合法行为,包括便溺在警察的帽子里。(4%)

7. The head of any dead whale found on the British coast automatically becomes the property of the king, and the tail of the queen (3.5 percent)

在英国海岸发现的任何已死亡的鲸鱼,其头部自动归国王所有,而尾部则归女王所有。(3.5%)

8. It is illegal to avoid telling the tax man anything you do not want him to know, but legal not to tell him information you do not mind him knowing (three percent)

向税收官隐瞒你不想让他知道的内容属违法行为,但不告诉他你不介意他知道的内容则属合法行为。(3%)

9. It is illegal to enter the Houses of Parliament in a suit of armour (three percent)
身披盔甲进入议会大厦是一种违法行为。(3%)

10. In the city of York it is legal to murder a Scotsman within the ancient city walls, but only if he is carrying a bow and arrow (two percent)

在(英国)约克郡,在古城墙内杀死苏格兰人属合法行为,但前提条件是该苏格兰人必须手持弓箭。(2%)

    根据《信息网络传播权保护条例》四六级考试网版权与免责声明如下:
    ①凡本站注明“稿件来源:四六级考试网”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:四六级考试网",违者本站将依法追究责任。
     ② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
【字体: 】 【打印输出】 【关闭窗口
    网校焦点
    最新专题
    网校最新课程
点点英语 文都网校 司法考试 考研专版 考试书城

四六级考试网 版权所有2004-2010 Copyright(c)cet-46.com All Rights Reserved

报名咨询电话:010-88820093转809/822 信息产业部ICP备案05001816 京ICP证070272号  
在线客服