许多从事英语教学多年的专家们都发现一个奇怪的现象,很多非英语专业的学生的英语实际运用能力比英语专业的学生还要高很多，很多运用英语工作的领域里，如贸易，口译等做的特别出色的竟然是非英语专业的学生。更有甚者，越来越多的来自非英语专业的学生跃跃欲试要挑战英语专业研究生考试，出乎意料的是很多学生挑战成功，而且在学习过程中进步快，可塑性强。随着社会的发展及社会对英语人才的需求，这种现象越来越明显了。

　　经过调查发现，这些在英语领域如此耀眼、取得如此成绩的非英语专业学生在英语学习方面有个共同特点，他们在英语听说方面很出色。据他们自己说这主要受益于他们对英语原声电影和音乐等英语音像资料的热衷，使得他们的英语实际运用能力在无形当中得以提高，而语言学习本身就是为了交际，他们的爱好恰恰迎合了这一需要。而很多与英语相关的工作，例如近几年异常火爆的口译，注重的都是学生对英语的实际运用能力。因此，如今的英语学习已经不仅仅限于死背单词，硬记语法，在人才培养过程中更注重的是学生整体素质的提高，而非传统意义上的哑巴英语。

　　根据这一现象和特点，传统的手捧一本单词书，a，b，c，d背单词的学习方法已经远远不符合当今考试及工作的需要。在记忆单词的同时更掌握该单词的用法，尤其是注重听说能力提高，才是最符合当前形势的学习方法。心理学家也指出，听、说、读、写多种分析器的协同运用，可加强记忆效果。研究表明，人的记忆中，25%来源于视觉，15%来源于听觉，而两者的结合则可以达到65%。

　　迎合这一趋势，文都教育邀请一批拥有丰富四级教学经验的骨干教师，特地为广大四级考生及英语爱好者编写了一本单词中融入读写译学习材料，同时极大有助于提高听力能力的好书——《大学英语四级词汇背单词练听力》。该书打破以往词汇书只重词汇学习的片面性，除了传统的音标、词性、词义、例句、搭配等模块全面阐释各词条外，首次在词汇书中增加了听力扩展部分，结合语境，使单词记忆与听力有机结合。听力扩展部分选材涉及面广，有幽默故事，诗歌名句，新闻英语及专业英语等;难度适宜，文中出现的词汇不超出大纲规定的四级词汇的范围，偶有大词难词，会附有注解以减轻学习过程中不必要的困难。另外，该书赠送的光盘中还附有海量单词练习和参考译文。学生在学习完单词后，可以及时巩固，并有参考译文对照，既提高了听力也提高了阅读和翻译能力，还可以帮助学习语法。一举多得，何乐而不为呢?

　　总之，语境记忆，掌握用法，提高听说能力，是当今单词学习乃至整个英语学习的关键!